Inverseur Bubendorff FG et FC

Les inverseurs Bubendorff FG et FC appartiennent aux anciennes gammes CLASSIC et ID version 1 fonctionnant en courant porteur. Ces commandes ne sont plus  fabriquées donc obsolètes, car les technologies Bubendorff ont évolué vers des motorisations radio et filaires, plus fiables et plus simples à installer.

Avant de choisir une alternative, il est essentiel de comprendre le rôle exact de chaque inverseur et de savoir que vous perdrez malheureusement votre commande groupée ou centralisée avec moteurs Bubendorff anciennes générations.

1. L’inverseur Bubendorff FG : commande individuelle + support courant porteur

Inverseur Bubendorff FGInverseur FG

Fonction :

L’inverseur FG (réf. 227001) est une commande filaire individuelle destinée aux moteurs Bubendorff à technologie FG (gamme CLASSIC).
Il permet :

  • La montée/descente du volet
  • Le réglage des fins de course du moteur FG
  • La réception d’ordres de centralisation via le courant porteur
  • Le fonctionnement d’un volet filaire 3 fils (noir = montée / marron = descente / bleu = commun) 

Il est systématiquement relié directement au moteur par 3 conducteurs et relié au secteur par 2 fils (phase + neutre).

Particularités :

  • Carré central gris
  • Nécessite un inverseur spécifique Bubendorff (impossible d’utiliser un interrupteur standard type Legrand/Hager, sinon le moteur ne s’arrête plus).
  • Sert à la fois de commande locale et de récepteur de centralisation en courant porteur. 

Le FG est également utilisé pour remplacer d’anciens modèles : CFGI 1.0 – CFI 1.0 – CFG 1.0 – CFG 2.0.

2. L’inverseur Bubendorff FC : commande de centralisation seule

Inverseur Bubendorff FCInverseur Bubendorff FC dos

Fonction :

L’inverseur FC (réf. 227002) n’est pas une commande individuelle, mais une commande générale permettant de piloter tout un groupe de volets fonctionnant en courant porteur.

Il est directement relié au secteur (phase + neutre), et jamais connecté à un moteur.

Rôle :

  • Envoi d’ordres généraux (montée / descente)
  • Commande simultanée d’un groupe de moteurs FG, RG, MG, CI pilotable, CG
  • Centralisation via courant porteur (technologie CLASSIC / ID v1) 

Particularités :

  • Carré central noir
  • Sert uniquement à la centralisation, pas à une commande individuelle
  • Ne possède pas de connexion vers le moteur

3. Différences entre inverseur FG et FC

Fonction Inverseur FG Inverseur FC
Type de commande Individuelle Centralisée
Commande d'un seul volet  Oui Non
Commande d'un groupe Oui (via courant porteur Oui (fonction principale)
Réglage des fins de courses Oui Non
Connexion au moteur Oui Non
Connexion au secteur Oui (phase + neutre) Oui (phase + neutre)
Carré central Gris Noir
Gammes compatibles CLASSIC / ID v1 moteurs FG CLASSIC / ID v1 moteurs FG, RG, MG, CI pilotable, CG
En résumé :
  • Le FG = commande locale d’un volet + rôle dans la centralisation
  • Le FC = commande centrale uniquement, aucune liaison motorisée

4. Par quoi remplacer l'inverseur FG ?

L'inverseur FG étant relié au moteur, il vous faudra malheureusement changer l'ensemble : Moteur + Inverseur.Plusieurs solutions s'offre à vous : 
  • 1. Moteur filaire Bubendorff (de même puissance) + Inverseur Instable :
Moteur filaire Bubendorff  +  Inverseur Instable PM3  ou  Inverseur Somfy
  • 2. Moteur radio Bubendorff (de même puissance ) + Télécommande (fourni avec le moteur) :
Moteur Radio BubendorffEn fonction de l'année et de la gamme du volet, il vous faudra prendre un adapteur :
  • Gamme Classic, Design et Bloc N, il n'y a pas besoin de prendre un adaptateur.
  • Gamme ID avant 1998 : Adapteur ID 1.2 réf. 270768 
  • Gamme ID entre 1998 et 2010 : Adaptateur ID 2.0 réf. 270769
  • Gamme ID2 après 2011 : Adaptateur ID2 réf. 229045
Bubendorff 270768Bubendorff 270769Bubendorff 229045
  • 3. Kit Somfy radio (moteur de même puissance) pour vos installations équipés de la gamme ID :
Kit Somfy ID

4. Par quoi remplacer l'inverseur FC ?
Malheureusement, rien ne remplace vraiment l’inverseur FC tant que vous n’aurez pas remplacé les moteurs Bubendorff ancienne génération de votre installation.
Si vous changez vos anciens moteurs avec des moteurs Bubendorff radio dernière génération, il existe plusieurs solutions pour centraliser, programmer et même domotiser votre installation : 
  • Télécommande supplémentaire réf 223026 : Permet de commander l'ouverture et la fermeture d'un groupe allant jusqu'à 30 volets
  • Télécommande Horloge réf. 223027 : Permet de commander et de programmer l'ouverture et la fermeture de 4 volets roulants
  • Horloge ID2 réf. 229026 : Permet de commander et programmer 4 groupes (30 volets maxi)
  • Idiamant with Netatmo réf. 229043 : Permet de domotiser vos volets roulants et de les piloter via votre smartphone ou votre tablette
Bubendorff 223026Bubendorff 223027Bubendorff 229026Bubendorff 229043
Si vous changez vos anciens moteurs Bubendorff avec des kits Somfy ID1 et ID2, l'idéal et le plus simple pour centraliser, programmer et domotiser votre installation, c'est la box Somfy Tahoma Switch :Somfy Tahoma Switch

5. En Conclusion :

Malheureusement, dans tous les cas, vous perdrez votre commande groupée ou centralisée si vos inverseurs FC et FG tombent en panne. Lorsque cela se produit, l’essentiel est de choisir une solution de remplacement adaptée à votre budget et à vos besoins, afin de retrouver le plaisir et le confort de piloter votre installation à l’avenir.  

Si nécessaire, notre équipe est là pour vous accompagner dans votre réflexion via :